地方话
文/少室山人
近期,我到汕头。时逢五月份橄榄节。有一位汕头领导用汕头方言说:
大会项在开鼠(
大会现在开始)。
项在请领导发羊
(现在请领导发言)。
该位女婿乡伸们
(各位女士先生们),
瓦们上头(我们汕头),
轰景买丽(风景美丽),
高通荒便(交通方便),
山鸡很多(商机很多),
轰迎你来上头偷鸡
(欢迎你来汕头投资),
瓦花展(我发展),
你撞墙(你赚钱),
大卡共同偷鸡
(大家共同投资),
大卡共同撞墙
(大家共同賺钱),
吓吓大家(谢谢大家)!
到了 湖南长沙,湘乡籍的办公室主任开会点名:
典型猪(电信局)?
到!
有点猪(邮电局)?
到!
叫肉猪(教育局)?
到!
人是猪(人事局)?
到!
娘是猪(粮食局)?
到!
老斗猪(劳动局)?
到!
拐腿猪(国土局)?
到!
………
主任说:各个猪都到了,现在开飞!
(各个局都到了,现在开会!)
我听了汕头,长沙,湘县的方言土语。才知道,推广普及普通话非常必要,非常重要。
作者简介:少室山人,实名裴武昌。河南洛阳人,退休干部,爱好文学艺术。与时代同步,和人民同心。不为名利耗日月,只与文字伴春秋。